Los primeros auxilios en el currículo de la educación obligatoria en España / First aid in the curriculum of compulsory education in Spain

La formación en primeros auxilios es fundamental para poder intervenir en un primer momento en situaciones de emergencia y es por ello que numerosas instituciones han señalado a la educación obligatoria como una de las claves para llevar a cabo dicha formación. En esta investigación se ha analizado la evolución de la presencia de los primeros auxilios en la legislación educativa en España, que han ido perdiendo peso en el currículo educativo desde la LGE, en 1970, hasta la LOE, en 2006, especialmente en el bachillerato y han recuperado su importancia desde ese año hasta la actual LOMCE, de 2013, donde se incluyen estos contenidos en la educación primaria y la educación secundaria obligatoria. Aunque los contenidos se incluyen principalmente en la asignatura de educación física, actualmente se dividen en varias asignaturas del currículo. La evidencia científica actual nos dice que, aunque estos contenidos están presentes en el currículo, no se suelen aplicar por falta de material y también en la formación en el profesorado para impartirlos, sin embargo, ciertas comunidades autónomas aportan material y formación para que puedan ser los propios docentes los que impartan las maniobras de primeros auxilios en las escuelas. Por todo esto, creemos que los primeros auxilios deben ser un contenido obligatorio y relevante en las escuelas y que deben ser los docentes, formados previamente, los que impartan dichos contenidos

Learning first aid is essential to be able to act in an emergency situation and that is why many institutions have pointed at compulsory education as one of the keys to carry out such learning. The evolution of the presence of first aid in educational legislation in Spain has been analyzed in this research. These contents have been losing weight in the educational curriculum from the LGE, in 1970 to the LOE, in 2006, especially in the baccalaureate and have increased its importance since that year until the current LOMCE, 2013, which includes these contents in primary education and compulsory secondary education. Although the contents are mainly included in the subject of physical education, they are currently divided into several subjects of the curriculum. The current scientific evidence tells us that, although these contents are present in the curriculum, they are not usually taught due to the lack of material and training for teachers to teach them. However, certain autonomous communities provide material and training, so that the teachers can teach by themselves the first aid techniques in schools. For all this, we believe that first aid must be a compulsory and relevant content in schools, and teachers, trained in advance, must teach these contents

The molecular epidemiology of tuberculosis in Caracas, Venezuela with IS6110 DNA fingerprinting

En el presente estudio retrospectivo evaluamos la situación epidemiológica de la Tuberculosis en la ciudad Caracas, Venezuela en el año 1994, aplicando IS6110 DNA Fingerprint de aislamientos clínicos. El Fingerprint de cepas de Mycobacterium tuberculosis de sesenta y cuatro pacientes, provenientes de los 5 distritos sanitarios de la ciudad mostró 51 diferentes patrones de IS6110. El aislamiento de 20 pacientes (30 por ciento) tenían Fingerprints, los cuales corresponden con uno o más otros pacientes. Basado en este muestreo concluimos que un tercio de los casos de Tuberculosis en Caracas en el año 1994 fue el resultado de transmisión reciente, indicando micro-epidemias en la ciudad